RESOL STAY 那須エリアの施設は、栃木県那須地域に所在しております。近年、当エリア周辺では熊（ツキノワグマ）の出没が報告されており、安全で快適なご滞在のために、以下の内容を必ずご確認のうえご予約・ご来館をお願い申し上げます。
Our properties in the Nasu area are located in Tochigi Prefecture, where sightings of Asian black bears have been reported in recent years. To ensure a safe and comfortable stay, please review the following information before booking and arriving at the property.
ご滞在中の基本ルール
Basic rules during your stay- 01生ゴミ・食品残渣は屋外に放置せず、必ず室内の蓋付きゴミ箱に保管してください。Do not leave food waste outdoors. Store in the covered indoor bin.
- 02BBQ・屋外飲食後の食品残渣・食べこぼしは速やかに片付けてください。Clean up food residue immediately after BBQ or outdoor meals.
- 03食品・ペットフード・ジュース類を屋外に放置しないでください。Do not leave food, pet food, or beverages outdoors.
- 04お子様・ペットから目を離さないでください。Always supervise children and pets.
- 05日没後から日の出前までの屋外活動はお控えください。Avoid outdoor activity between sunset and sunrise.
- 06敷地外にお出かけの際は、熊鈴（ベアベル）のご持参を推奨いたします。We recommend bringing a bear bell when venturing outside the property.
屋外活動について
BBQ, walking, hiking and other outdoor activities敷地内でのBBQ、敷地外での散策・登山等の屋外活動は、お客様ご自身の判断と責任のもとご利用ください。
All outdoor activities (BBQ, walking, hiking, etc.) are undertaken at your own discretion and responsibility.
お出かけ前には、下記の公式サイトで最新の熊出没情報をご確認いただくことを強くお勧めいたします。熊の活動が特に活発な時期は、冬眠明けの4月〜6月、および冬眠前の9月〜11月です。
Before setting out, we strongly recommend checking the official websites below. Bear activity is highest during April–June (post-hibernation) and September–November (pre-hibernation).